Njujorška četvrt Brooklyn tijekom 50-ih godina prošlog stoljeća. Pripadnik gradskog podzemlja Henry Hill još otkad zna za sebe želio je biti gangster. Već kao dječak irskog podrijetla i katoličkog odgoja Henry je bio zadivljen mačizmom i stilom života kojim su živjeli utjecajni lokalni gangsteri, pa je i on odlučio postati „netko”. Isprva prihvaćajući jednostavnije poslove koje mu je povjeravao lokalni mafijaški kum Cicero, Henry se s osloncem na vlastitu domišljatost i okrutnost počeo uspinjati u kriminalnoj hijerarhiji. Vrlo brzo postao je najbliži suradnik staloženom Jimmyju Conwayju i neobuzdanom Tommyju DeVitu, s kojima se prometnuo u strah i trepet čitavog Brooklyna. Uz redovite prihode od reketarenja i ostalih mafijaških aktivnosti, Henry je novac počeo zarađivati i prodavanjem droge. No kad se oženio privlačnom Karen, te kad mu se učinilo da je uspio, Henry se zbog Tommyjeve okrutnosti i unatoč Conwayevoj lukavosti našao u velikim nevoljama i pod istragom FBI-ja.

dužina filma: 145 minuta

žanr: kriminalistički, gangsterska drama

Film je na programu ciklusa Volim ovaj film, a obilježava 35 godina od prvog prikazivanja.